La traducción del mensaje completo:
Hace unas semanas, varios de los mejores golfistas del mundo, Tiger Woods incluido, jugaron un torneo en Estados Unidos. Ese fin de semana, todos los jugadores llevaron durante todo el fin de semana un lazo amarillo en sus corazones. ¿Por qué? La intención era apoyar la lucha contra un cáncer muy complicado. Los jugadores jugaron y portaron el lazo amarillo para estar cerca de Jarrod Lyle (que lucha contra una leucemia) y su familia. Los increíbles jugadores nos mostraron un gesto humanitario al resto del mundo. Algo parecido pasa en Cataluña en los últimos meses. Donde miles y miles de personas llevan un lazo amarillo para mostrar su humanidad hacia varios mujeres y hombres que llevan casi un año en la cárcel. Ciudadanos normales. Simplemente por defender sus ideas y llevan en la cárcel por casi un año. A los que estéis el próximo 11 de septiembre en Cataluña, todos los extranjeros y amigos que estéis en Barcelona: os agradecemos todo el apoyo y -continúa en catalán- que podáis transmitir este mensaje a Europa y todo el mundo. Lo que está pasando en Cataluña en este momento. Libertad a todos los que están en la cárcel que, simplemente por defender sus ideas, están en prisión. -Agradece en italiano y alemán el apoyo-. Ojalá puedan volver a casa. Libertad a toda la gente que está en prisión. Muchas gracias.