Chávez llama "retrasado" a un ministro colombiano